Updated
You know the basic grammar, but an ordinary French podcast still contains too many unfamiliar words. Vocaber is being built for that stage: advanced beginners and intermediate learners who want to expand their vocabulary through sentences.
Coming soon for iOS and Android. Subscribe for launch updates.
Instead of seeing only maison → house, you review a sentence:
Hier soir, nous avons marché jusqu’à la maison avec notre voisin.
Yesterday evening, we walked to the house with our neighbor.
The sentence gives marché, maison and voisin a context. Each word has its own review history, so a word you know and a word you struggle with can follow different schedules.
Output practice reverses the direction: you try to produce a French sentence from an English prompt. The goal is to practice both recognition and recall.

Spaced repetition schedules another encounter with material after a delay. Vocaber applies that idea to individual words while presenting them in sentences. Reviewing one unfamiliar word should not require treating every word around it as equally difficult.
If you enjoy building and organizing your own cards, Anki offers a different kind of control. Our free French Anki decks cover gender and accents. The French learning app comparison explains other options.
The paper Automated Sentence Generation for a Spaced Repetition Software found that sentence-based review helped learners build vocabulary roughly four times more efficiently than single-word review in a 10-day study with 26 learners of Danish.
Vocaber puts this principle into practice: review several words in context, with an independent spaced repetition schedule for each word.
Choose your next step by the difficulty you actually encounter. If you understand sentence structure but keep stopping for words, focused vocabulary practice may help. If grammar is the obstacle, use a course, teacher or French grammar reference. If you recognize written words but miss them in speech, practice French vowel contrasts.
Vocaber is designed to supplement those activities. It does not replace conversation, extended reading, or listening.
Pick a French podcast for B1/B2 learners and work with a short passage you can mostly follow. Notice recurring words, review them, and listen again. As listening becomes easier, explore the native French podcast directory.
For spelling and grammar details, use the E accents guide and French noun gender endings.
Vocaber is coming soon for iOS and Android. Join the launch notification list to hear when it is available.